27 abril 2007

¿Efecto Nacionalización?

Me paseaba yo por los planes POSTPAGO de las operadoras venezolanas y me topé con este IMPROPERIO.... ¿Y entonces?... ¿Será el efecto Nacionalización?

5 comentarios:

  1. En realidad antonescu ni postpago ni pospago son palabras que existan en el diccionario de la real academia.

    A fin de cuentas en todos los bancos te dicen "Apertuar" una cuenta y esa palabra no existe.

    Y QUIEN LA DIGA ES UN TREMENDO BRUTO!!!

    ResponderEliminar
  2. Chico ni que aquí fueramos una cuerda de españoles... diciendo móvil...enrutador...ordenador... ASCO!!

    En este país y en cualquier parte de America se dice... celular... router y PC !! Así que el colocar pospago está mal...porque lo tomamos del término..."Postpaid"... además la páginas de CANTV y Movilnet tienen inconsistencias... en algunas partes aparece POSTPAGO y en otras POSPAGO...

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Según DRAE, tanto pos- como post- están bien, y el argumento que me convenció es que decimos posponer y no postponer..... ya me imagino a algún sabelotodo gobiernero: post-ponme esa reunión ahí!!!. Igual me parece que a las palabras recién inventadas les ponemos (nos, los chamozolanos) "post"(tipo postparto o postdatado) y ultimadamente me parece balurdo el pos.

    Ya, los de aperturar que dice Jon son los mismos que dicen pix-cina.

    ResponderEliminar
  5. Mira chico! y donde dejan lo que dicen GOMITAR!! o TIJURON!!

    ResponderEliminar